give an inch and they'll take a mile แปล
คำแปล
มือถือ
- prov.
ได้คืบจะเอาศอก [dāi kheūp ja ao søk]
- give 1) vt. ให้ ที่เกี่ยวข้อง: ส่งให้, ยอมยกให้, มอบให้ ชื่อพ้อง:
- inch 1) vt. เคลื่อนไปทีละน้อย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เคลื่อนที่ไปอย่างช้าๆ
- they'll abbr. คำย่อของ they will, they shall
- take 1) vt. เอาไป ที่เกี่ยวข้อง: เอา ชื่อพ้อง: seize, catch 2) vt. ยึด
- mile n. ไมล์ (เป็นหน่วยวัดความยาว) ที่เกี่ยวข้อง: ระยะทางที่นับเป็นไมล์
- give him an inch and he will take a mile prov. ได้คืบจะเอาศอก [dāi kheūp ja ao søk]
- if you give one an inch, one will take a mile idm. ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก
- one quarter of an inch n. กระเบียด [kra bīet]
- quarter of an inch กระเบียด กระแบะมือ
- give and take v. - อะลุ่มอล่วย [a lum a lūay] - อะลุ้มอล่วย [a lum a lūay]
- give-and-take n. การให้และรับอย่างยุติธรรม (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: การให้และรับอย่างสมยอมทั้งสองฝ่าย ชื่อพ้อง: compromise, balance
- within an inch of doing something idm. ใกล้มาก ที่เกี่ยวข้อง: เกือบ
- within an inch of one's life idm. เกือบตาย
- within an inch of one’s life เกือบตาย
- expected to give an explanation X ต้องอธิบายได้ [tǿng a thi bāi dāi]